If a highly dedicated salesperson is unable to improve their low sales performance despite coaching efforts, what is your best course of action? Fire them. Help them find a different role within your company. Continue coaching them. Leave them on the team but focus your coaching efforts elsewhere.